Po Vévodově smrti začne hořet jeho dům. Obyvatelé města se spojí, aby nastalý problém vyřešili. Mezitím se Junior dostane do problémů s Angie a začne jí vyhrožovat. Paul a Dodee naleznou vojenský signál, který proniká kupolí dovnitř.