Skupina pronásleduje Paula Randolpha po událostech z minulého dílu. Mezitím se u Joea uspořádá večírek a Junior hledá cestu ven. Zároveň se začne vytvářet vztah mezi Norrie a Joem.