Ve sběratelských kuriozitách leží obrovské peníze. A nejzvláštnější na tom je, že léty nabývají neuvěřitelné hodnoty předměty, které byly v době svého vzniku zcela bezvýznamnou, zanedbatelnou věcí.
Patří k nim i původní ilustrace obálky komiksu "Černý Blesk", kterou v roce 1934 nakreslil Leonard Wright, která si léty vydobyla přezdívku "komiksová Mona Lisa" a za kterou jsou dnes sběratelé ochotni zaplatit částku, podstatně převyšující sto tisíc.
Danny sice nechápe, proč za ni museli ty hříšné peníze vysolit právě oni, když by se jistě dala celkem bez problémů ukrást, ovšem - jak říká Albert - "kdo spekuluje, ten akumuluje". Jenže se zdá, že potměšilý osud se tentokrát rozhodl plány našich hrdinů tak trochu zhatit. Neboť zisk z perfektně připravené a do detailu naplánované akce spadne zřejmě do klína někomu úplně jinému...