Každá oblast lidského konání má své legendy. V podfukářské profesi je jednou takovou James Whittaker Wright. Dodnes se znalci nemohou shodnout, zda byl největším finančníkem viktoriánské éry, nebo největším podvodníkem v dějinách. Jedno je ovšem jisté: člověk, který dokázal přímo v soudní síni, obklopen porotou, soudcem a soudními zřízenci, nafingovat svou vlastní smrt, aby unikl patnácti letům nucených prací, nemohl být jen tak někdo.
A zdá se, že jeho vnuk, James Whittaker Wright III, pro své přátele prostě JW3, který si vyhlédl naše hrdiny jako spolupracovníky pro svou největší životní ránu, si s kvalitami svého děda v ničem nezadá.
Setkání s legendou je vždycky zajímavé, poučné a inspirující. Nikdo z naší party, dokonce ani světaznalý a zkušený Albert, ovšem netuší, jak cennou lekci od tohoto podfukářského génia mají dostat.