Venku je všude stále sníh. Když vyjdou králíci ven z nory, uslyší naříkání a najdou psa Bambulku. Zlomila se mu lyže a je mu zima. Pomohou mu a odvezou ho domů.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Šťastný Bambulka se jim chce odvděčit nadílkou. Jenže když jim ji veze, zastaví ho kozel Brada a přesvědčí ho, aby nadílku nechal u něj, že si pro ni králíci přijdou a pejsek nemusí do strmé stráně. Samozřejmě si ji chce ale nechat pro sebe. Králíci to potají pozorují a pro nadílku si dojdou, protože ji Bambulka nechal přede dveřmi. Podělí s ní zvířátka v celém lese a kozel utře nos.