Při golfu napadne jednoho z hráčů krokodýl a ukousne mu chodidlo. Záchrana nohy je složitá a bude od Proctora a Sereny vyžadovat odhodlání, rychlé reakce a neobvyklý přístup. Během toho ale Proctor ještě stihne flirtovat s dr. Sableovou.
Chrisově pacientce, nadějné sedmnáctileté golfistce, hrozí amputace ruky a ona se nemůže shodnout s otcem na postupu léčby.
Konflikt narůstá i v čekárně – mezi kamarády a manželkou pokousaného. Jeden z golfistů nadbíhá Evě, která se těší, že upustí páru večer na koncertě.