Tým traumachirurgů z Miami patří k nejlepším. Když se jejich primář zhroutí, všichni spekulují, kdo ho nahradí. Nejpravděpodobnější možností je dr. Eva Zambranová, je tady ale i dr. Chris Deleo. Do nemocnice se dostaví i nová posila s vojenskými zkušenostmi, dr. Proctor, který je pro ostatní záhadou. Do bližšího kontakt s ním se dostane rezidentka Serena.
Zatím je však potřeba se postarat o oběti výbuchu plynu, jejichž životy visí na vlásku. Jedná se o ženu v pokročilém stupni těhotenství, těžce popáleného muže i muže se zraněním ruky.