Doktorka K a doktor Diaz jsou na veterinární konferenci. Doktorka Thielenová ošetřuje zvířata sama a doufá, že se nic nepokazí.