Doktorka K. a její tým se starají o Lily, opici tamarínů, která byla zraněna při hře s rodinným psem a také o hroznýše se ucpanou průdušnicí. Mají také podezření, že Andulka Machoman má kýlu, a léčí fretčí mládě jménem Diesel, které vydává záhadné bublavé zvuky.