Dvojice amazoňanů, kteří byli brutálně napadeni psem, jsou urychleně dopraveni na kliniku, což představuje pro Doktorku K obrovskou výzvu. Doktorka Thielenová mezitím potřebuje zjistit, proč se mladá fretka zdá podvyživená a ve špatném stavu. Doktorka K porušuje své pravidlo žádní psi kvůli svému otci, který jí přivede svého psa, aby se na něj podívala. Doktorka Thielenová léčí dehydrované dítě vakoveverky létavé bojující o život.