Pohotovost

Černý den na pohotovosti. Pacienti budˇumírají, nebo se jejich stav vyvíjí mnohem nepříznivěji, než se předpokládalo. Weaverová dostane nabídku od TV stanice v Miami, aby pro ně pracovala na plný úvazek - nechce pohotovost opustit, ale Kovac, který má za úkol ušetřit v rozpočtu 200 tisíc, ji propouští. Kerry se zároveň dozvídá, že chirurgii schválili nákup přístroje za půldruhého milionu. Kerry ještě zachrání pacienta, se kterým si Kovac neví rady, a elegantně se rozloučí. Meg přijde na pohotovost opilá a udělá Gatesovi scénu, zjistí se, že Alex ukradl Morrisovi kreditku a čile na ni nakupoval, za Sam přijíždí její babička, kterou vyhodili z domova pro seniory kvůli pěstování marihuany - jediné, co se vyvíjí pozitivně, je vztah Sam a Bena.