Abby a Luka objevují slasti a strasti rodičovství. Morris je na žákovském fotbalu neprávem obviněn z obtěžování malých dětí. Po vzájemné inzultaci skončí on i podezíraví rodiče na pohotovosti. Pratt se snaží řídit pohotovost. Dělá mu potíže sladit ošetřování pacientů s výukou praktikantů. S nikým není spokojen. Nejvíc mu asi vadí Gates, který má sice mezery v teorii, ale vynikající praxi a samostatný úsudek. Neela se pokouší vycházet z Crankshawem, hlavním rezidentem na chirurgii. Začíná se sbližovat s Katey, medičkou, která je tu na praxi.