Je Halloween. Stážisti pokračují v práci s lékaři a Sam má pocit, že ji Gates svým chováním k Darie ponižuje. Brenner ošetřuje dva kluky, kteří se poprali ve škole, a zjišťuje, že to nebyla jen běžná klukovská rvačka, že je za tím něco vážnějšího.