Pohotovost

Sam přijímá nového praktikanta, Gates se shání po Neele. Pak ale náhle začnou jezdit sanitky se zraněnými z demonstrace proti válce v Iráku – v jedné je Neela. Chuny, Morris a Pratt ošetřují holčičku Candace se zlomenými žebry, kterou vzal na demonstraci dědeček, aby viděla, jak funguje demokracie. Shirley sděluje Dubenkovi, že vážně zraněný pacient, čekající na operaci, je Neela. Abby zatím zařizuje testy. Gates se vrací ke svému pacientu Aaronovi, který má v hrudi zabodnutý kus dřeva. Začíná zvracet a prudce mu klesá tlak. Také stav Candace se zhoršuje. Pohotovost se plní dalšími pacienty, je mezi nimi i popálený muž, který se pokoušel uhasit americkou vlajku.