Pohotovost
(ER)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Claudia prozradí Morrisovi, že mladíka nezranil spoluvězeň, ale surově ho zbili policisté při výslechu. Joannie čeká na transplantaci, ale až po vyjmutí srdce se ukáže, že došlo k omylu a nové srdce je od dárce s jinou krevní skupinou, takže nemůže být použito. Joannie zůstane na bypassu a musí dál čekat na transplantaci. Na pohotovosti se objeví doktor Carter. Chce na nějakou dobu zůstat v Chicagu a vrátit se na pohotovost. Nikdo ale neví, že Carter je vážně nemocný.
| Český název | Začátek konce |
| Původní název | The Beginning of the End |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 19. února 2009 |
| Česká premiéra | 3. dubna 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
