Epizoda 3×05 – A celý svět byl rázem naruby (And the Walls Come Tumbling Down)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jess má vize o ženě ve strašákovém oblečení. Ty vyšetřovatelky dovedou až na staveniště k neporušené lebce. Jess a Nicole díky Polockovi, který se také objevil ve vidění, zjistí že by to mohla být žena z jeho nevyřešeného případu. Až když Antonio udělá 3D podobiznu oné ženy, Polock vše ukončí a prohlásí případ za skončený a jede k příteli soudci, který s onou ženou měl před dvanácti lety poměr. Soudce mu řekne, že žena dostala odstupné, aby to neřekla jeho ženě a tím to pro něj skončilo. Přísahá že ženu nezabil. Jenže Jess má vizi, ve které mrtvá tvrdí, že se to stane znovu. Je unesena žena soudce, pravděpodobně vrahem nalezené ženy.