Edině se stále více líbí na starém rodovém zámku a odmítne otcovu nabídku vrátit se do Anglie. Rozhlíží se, jak by se mohla v Čechách živit. Nakonec se rozhodne ucházet o místo asistentky ředitele pojišťovny, což však nelibě nese Jiřinka, která by se také ráda viděla v ředitelské pracovně. Navíc začíná žárlit Anna. Na Edinu, Jiřinku a další mladé štíhlé ženy kolem Tomáše, nelíbí se jí ani setkání Tomáše s Dagmar. Karolína s Ondřejem se snaží Edině pomoci, jak se dá a tak se díky nim usmálo štěstí i na paní Kekulovou - stává se novou zámeckou hospodyní. A velké přání se splnilo i Andree - bude maminkou...