Pokémon

Ash, Misty, Brock a Pikachu dorazí k Měsíční hoře a zachrání před útokem Zubatů vědce Seymoura. Ten je zavede do jeskyní pod horou a stěžuje si na to, že do jeskyní někdo zavedl osvětlení, které škodí místním pokémonům. Pochlubí se tím, že hledá legendární Měsíční kámen zvyšující sílu pokémonům.

Hluboko v jeskyni Ash spatří Clefairy nesoucí kus Měsíčního kamene. Chtěl by si ji chytit, ale Seymour mu to rozmluví, protože Clefairy jsou velmi vzácné a žijí jenom zde. Zjeví se jim ale nechvalně známí Rakeťáci s vlastními plány na ukradení Měsíčního kamene. Ash s Brokem je společně zaženou pomocí svých pokémonů, potkají se s nimi ale znovu přímo u Měsíčního kamene. Nechají se rozptýlit dalším souboje a Rakeťáci Měsíční kámen ukradnou. Podaří se je dopadnout a Clefairy si to s nimi vyřídí.