Pokémon

Ashe a jeho Pikachu unesou Rakeťáci. Sice se jim brzy podaří uprchnout, avšak Rakeťáci je pronásledují a reálně tak hrozí, že se Ash nestihne dostavit včas na pátý zápas turnaje pokémonové ligy.

Rozhodčí se již chystá vyhlásit Ritchieho vítězem zápasu, avšak těsně před tím se Ash objevuje nad stadionem v Rakeťáckém balónu. Zápas může začít.
Zápas je poměrně vyrovnaný. Jako posledního pokémona si však Ash musí zvolit Charizarda, přestože je to velký risk. Charizard sice porazí soupeřova Charmeleona, ale proti malému Pikachu odmítne zápasit, jelikož je to nejspíše pod jeho úroveň. Rozhodčí tedy vyhlásí Charizarda jako neschopného pokračovat a Ashova cesta turnajem pokémonové ligy končí.