Pokémon

Naši hrdinové si na cestě všimnou plakátu s pohřešovaným chlapcem. Všichni okamžitě poznají Jamese. Poté se dostanou na obří panství, kde jim sluha poví, že Jamesovi rodiče zemřeli a celé panství tak nyní patří jemu. Má to však jednu podmínku - James si do 24 hodin musí vzít svou snoubenku. V opačném případě žádný majetek nezíská.

Vyjde najevo, že rodiče jsou ve skutečnosti naživu a jejich "úmrtí" byl pouze plán, jak dostat Jamese zpátky domů a zmanipulovat ho do sňatku s Jessibelle, jeho dávnou snoubenkou z mládí. James si jí však vzít nechce a raději odmítne rodinné jmění.
V epizodě se rovněž dozvídáme, že Jamesovým pokémonem z dětství je Growtlithe.