Pokémon

Naši hrdinové (a Jigglypuff, který je sleduje) se dostávají do Dědečkova kaňónu, kde probíhá vykopávání pokémonních zkamenělin. Na místo dorazí i Rakeťáci, kteří mají v plánu kaňón dynamitem vyhodit do vzduchu, aby všechny zkameněliny byly jejich. Ash je při hašení roznětky společně s Pikachu a Rakeťáky zavalen v jeskyni a nemůže se dostat ven. Zde na ně zaútočí prehistoričtí pokémoni - Omanyte, Omastar, Kabuto a Kabutops.

Situace se zdá být pro Ashe s Raketáky beznadějná, avšak pokémoni náhle bojovat přestanou a utečou pryč. Vyjde najevo, že se bojí dalšího a daleko většího prehistorického pokémona - Aerodactyla.
Aerodactyl s Ashem v pářatu prorazí strop jeskyně a má v plánu Ashe přede všemi sežrat. Zájem o boj s ním překvapivě projeví i Charmeleon, který se proto vyvine na Charizarda. Následně Ashovi pomůže i Jigglypuff, který zazpívá svou ukolébavku. Aerodactyl při letu usne a propadne se zpátky do své jeskyně, kam patří. Ashe při pádu zachytí usínající Charizard.
Policistka Jenny na konci epizody oznámí, že z důvodu nebezepečí propadnutí jeskyní je kopání v kaňónu nadále zakázáno a naši hrdinové pokračují ve své cestě. Odnášejí si však s sebou zvláštní vejce.