Pokémon

Ashi Ketchumovi je konečně 10 let a je dost starý na to, aby se stal trenérem pokémonů. Probudí se ale pozdě právě v den, kdy by měl obdržet svého prvního pokémona v laboratoři profesora Oaka. Když tam dorazí, zjistí, že všichni pokémoni jsou pryč. Ash dostane neposlušného Pikachu, pak mu profesor Oak dá Pokédex. Ash opustí Pallet Town. Pikachu nechce Ashe poslouchat a zůstane mimo svůj pokéball. Když Ash a Pikachu utíkají před Spearowem, půjčí si kolo od zrzavé dívky jménem Misty. Když nemohou dál, Ash svým tělem ochrání Pikachu před útočícím pokémonem. Pikachu si uvědomí, jak se o něj Ash stará a použije mocný elektrický útok k odstrašení Spearowa, kterým také zničí kolo. Ash a Pikachu letmo zahlédnou Ho-Oh, ale Pokédex říká, že neexistují žádná známá data, je to pokémon, kterého je třeba identifikovat.