Pokémon

Naši hrdinové se ztratí při hledání Fuchsiového stadiónu a dostávají se do záhadného chrámu plného pastí a nástrah.

Poznávají zde Ayu, ninjí bojovnici, která je vyzve na souboj pokémonů. Aya si pro souboj zvolí svého Venonata a Ash Bublbasaura. Zápas vyhrává Ash, avšak na scénu poté vchází Kago, Ayin bratr a zároveň mistr pokémonů Fuchsiového stadiónu. Naši hrdinové tedy zjišťují, že Fuchsiový stadión již nemusí hledat, jelikož v něm již jsou.
Následuje zápas mezi Kogem a Ashem, který je však přerušený příchodem Rakeťáků. Ti jsou překvapivě poraženi Psyduckem, který se nejprve projevuje dost neschopně a zbytečně, avšak poté zachraňuje celou situaci svými silnými psychickými schopnostmi.
Po porážce Rakeťáků se dokončuje zápas mezi Ashem a Kogem. Ash vyhrává a získává svůj šestý odznak - tzv. duchovní odznak.