Postarší manželský pár se vrací na místo plné vzpomínek do pokoje č.104, kde před 56 lety strávili svatební noc. Po neúspěšném pokusu o sex si manželé objednají na pokoj jídlo. Když si Charlie píchne inzulín a vrací se zpět k manželce, zjistí, že mezitím zemřela. Dokáže se Charlie vyrovnat se ztrátou milované Lorraine?