Jack se uchází o místo v zásahovém oddílu, což Dana urazí. Když majitel orientální restaurace ohlásí, že mu do podniku nabourala dodávka, ale zároveň tvrdí, že nebylo nic ukradeno, Dan pojme podezření.