Současnost:
Byl zabit policista. Zpočátku se zdá, že s tím má něco společného válka dvou raperů, ale ukáže se, že pravda je někde jinde. Když Clark projede finance zabitého policisty, zjistí, že nebyl zas tak čistý. Arroyo se musí rozhodnout, zda udělat správnou věc a pracovat s Clarkem a Owenem proti svému bývalému mentorovi. Clark odhalil Arroyův vztah s McKenzieovou. A po setkání s komisařem udělá něco, čím naruší svůj vztah s Owenem.
O sedm let později:
Clark hraje šachy s bývalým komisařem na návštěvě ve vězení.