Syd se snaží neutralizovat Arlovu hrozbu a ochránit své blízké, kteří mohou být v ohrožení. Po Arlovi jde i Dante, ale nedaří se mu ho vypátrat, a tak požádá o pomoc Nancy. Zatímco spolu se Syd porušují zákon, aby získali údaje o Arlovi, Benové pátrají po vrahovi Evy a Karima a podezření padá na jednoho z transgender komunity.