Strážníci z 15. divize podniknou zásah v utajení, při kterém se Chris ocitne tváří v tvář svému dealerovi, kterého zatkne a celou akci pokazí. Chloe upozorní Dova, že Chris je zřejmě v maléru. Otázka je, zda si přizná, o jak vážnou věc se jedná.