Policie pořádá baseballový zápas pro děti z chudé čtvrti. Celá hra se však zvrhne, když na hřišti dojde k přestřelce, při které jsou zraněni dva lidé. Začíná vyšetřování, které způsobí rozepře mezi sourozenci Peckovými. Sam a Andy mezitím odjíždí na Oliverovu chatu. Sam si naplánoval perfektní víkend, který má však ke slovu „perfektní“ daleko. Juliet konečně přizná, proč byla k 15. divizi přeřazena.