Z vazby uteče násilník, který seděl za únos dětí. Andy s Dovem zjistí, že unesl další dívku. Andy a Sam se pedofilu postaví tváří v tvář, což je přiměje přehodnotit své city a Andy se musí rozhodnout, zda dá přednost svému profesnímu, nebo osobnímu životu. Chris přemýšlí, že se přestěhuje kvůli rodině a profesní rozhodnutí čekají Traci i Gail.