Nadřízení mají jiné povinnosti a bažanti se ocitají na stanici sami. Jejich šichta se však brzy zvrhne, když na Chrise v cele jeden ze zadržených vytasí zbraň. Úřad vnitřních záležitostí začne celý incident vyšetřovat a snaží se zjistit, který ze strážníků pochybil. Ve chvíli, kdy se zdá, že našli pravého viníka, přizná se někdo jiný.