Policejní divize

Na břehu moře se najde mrtvola mladé ženy, kterou jeden z policistů hned na místě identifikuje jako reportérku známých novin Jennifer Linlyovou. Na případu začínají pracovat CD a Angela Reidová, která poprvé vyšetřování vede.

S Kate McCaffertyovou si chce promluvit dcera Amanda, než se ale odhodlá, vstoupí do místnosti matčin mladý milenec a dívka naštvaně odchází. Teprve později se matce svěří.

Při vyšetřování vraždy Jennifer hovoří policistky s jejím nadřízeným Scottem Berwinem a chtějí vědět, na čem reportérka pracovala. Později se ukáže, že Berwin byl jejím milencem, a stane se tedy podezřelým. Jenže on inkriminovaný večer strávil s manželkou. Vyjde však najevo, že se Jennifer zajímala o dávnou, dosud neobjasněnou vraždu odborového předáka Larryho Milana. Zdá se, že za ní stojí korupce v řadách odborářů. Po této stopě se CD a Angela vydají...