Je nalezena zavražděná dvanáctiletá prostitutka. Dutch si u Acevedy vyprosí plné nasazení celého oddělení na dopadení vraha. V rámci této akce Mackey narazí na erotický salón, kde se točí pedofilní porno s nezletilými Korejkami. Následně tam udělá šťáru a zneužívané dívky ze salónu odvede a pedofily včetně provozovatelky zatkne. Dutch si myslí, že už chytil onoho sériového vraha prostitutek. Jenže z podezřelého se vyklube křivě nařčený muž, z kterého si udělal legraci jeho známý...