Policejní odznak
(The Shield)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ben Gilroy srazí autem drogového dealera, a tak žádá svého podřízeného Mackeye, aby mu pomohl se z problému dostat. Mackey najde jen jediného svědka činu a chce se s ním dohodnout, ale Gilroy ho na místě zastřelí. Mackey je šokován, musí však s Gilroyem nadále spolupracovat. Mezitím Gilroyovy aktivity se snižováním cen pozemků pomocí nárůstu kriminality způsobí brutální vraždu rodiny v jedné z místních čtvrtí. Mackey zjistí díky Dutchovi, který případ mrtvého přejetého dealera oficiálně vyšetřuje, podrobnosti o Gilroyových kšeftech s pozemky. Jenže Gilroy naznačuje Mackeymu, že by se měl bát o rodinu...
| Český název | Dva dny krve |
| Původní název | Two Days of Blood |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 28. května 2002 |
| Česká premiéra | 30. května 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
