Policejní odznak
(The Shield)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mackeymu zavolá prostitutka Connie a prosí o pomoc. Její matka zemřela uprostřed supermarketu na infarkt. Problém je v tom, že se Connii starala o miminko. Ta je teď rozhodnuta přestat fetovat a začít abstinovat. Bojí se totiž, že o syna přijde. Mackey se jí snaží pomoci, dokonce si vezme jejího synka k sobě domů a nechá ji hlídat svým člověkem ve chvíli abstinenčního záchvatu. Jenže Connie uteče a když se vrátí, je zase zfetovaná. Oznamuje Mackeymu, že není dobrá matka a že syna nechce...
| Český název | Lovci draka |
| Původní název | Dragonchasers |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 14. května 2002 |
| Česká premiéra | 16. května 2010 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
