Na oddělení probíhá zatýkací den. Mackeyovu týmu se podaří zadržet v jednom bytě při zatýkání drogových dealerů i známého basebalového hráče.
Wagenbach dostane případ prostitutky, kterou málem zabil její klient. Wagenbach pochopí, že útočník by mohl být sériovým vrahem, který zabil již dvanáct žen. Společně s Claudette nejenže útočníka najdou, ale také ho i usvědčí.
Policistka Danielle pak při zatýkacím dni se svým kolegou zadrží skupinu mužů s automatickými zbraněmi...