Jednotka vyšetřuje smrt svědka v případu znásilnění a vraždy. Stone přichází za Antoniem s nabídkou práce v kanceláři státního návladního. Kamery na uniformách Burgess a Sorensena nahrají bizarní záležitost s mužem, kterého zastavili ke kontrole.