Po nálezu mrtvého těla mladé dívky se jednotka pustí do pátrání po pasákovi a brzy objeví útulek, ze kterého si vybírá ženy. Mezitím Burgess musí zatlačit na svého informátora, aby získala potřebné informace.