Epizoda 2×16 – Jednou nohou nad propastí (What Puts You on That Ledge)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Za Voightem přijde Alan Guthrie z narkotik s tím, že pohřešuje jednoho svého policistu v utajení. Za vším by mohl stát drogový gang, se kterým má zkušenosti Antonio. Bude to právě on, kdo v přestrojení vyrazí na záchrannou misi. Jenže, jak se ukáže, onen unesený policista nebude až tak nevinný, jak se na první pohled zdálo, a jeho záchrana bude málem stát Antonia život. U rozvědky navíc řeší nového technika a počítačového specialistu, kterým je Jayův kamarád z armády. A Burgess s Romanem se snaží urovnat spor o byt s jim dobře známým potížistou. Celá věc nabere obrátek, když v předmětném bytě najdou mrtvou ženu.