Detektiv Alvin Olinsky umírá po útoku ve vězení a Hank Voight okamžitě všeho nechá a pouští se do nekompromisního vyšetřování. Jednotka do toho jde s ním, ale oddanost Antonia prochází velkým testem. Mezitím se Woods chystá na poslední pokus, jak Voighta odstranit.