Jednotka vyšetřuje případ, kdy je k smrti ubita manželka radního. Brennanová tlačí na Voighta, aby co nejrychleji případ vyřešil a dostal přiznání z podezřelého. Případ je však mnohem komplikovanější, než to na první pohled vypadalo.