Při zásahu jednotky proti obchodníkům se zbraněmi je zraněno několik nevinných přihlížejících a jak se později ukáže, tak za jedno ze zranění může kulka ze zbraně Jaye Halsteada. Politické zájmy se okamžitě hlásí o slovo proti policii.