Jednotka vyšetřuje případ, při kterém je mladý muž zmlácen a jeho snoubenka unesena. Mezitím Lindsay překvapí Halsteada s velkou otázkou. Velitel Fogel se snaží přeložit Tay na okrsek 21 a rozhodne se přitom ignorovat pozici Trudy Platt.