Jednotka využívá informace, které pro ně získal Joe Cruz. Voight se okamžitě ocitá pod tlakem, aby podezřelé zadržel a případ vyšetřil, aniž by ještě zhoršil pověst zavražděného hasiče.