plakát seriálu

Policie Chicago

(Chicago P.D.)

Epizoda 1×11 – V utajení (Turn the Light Off)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Z banky je ukradena obrovská suma peněz, přes 8 milionů dolarů. Navíc, loupež si vyžádá několik obětí na životech, a rázem je z toho případ pro detektiva Voighta. Ukáže se, že za vším stojí gang a konkrétně jistý Rolo Ramirez. Je proto potřeba detailně naplánovat operaci v utajení a rozkrýt gang, než bude pozdě. Dobrovolně se přihlásí Kim Burgess. Jenže s podsvětím nemá mnoho zkušeností, proto jí je k ruce přidělená Nadia. Jak se operace povede s dámami v utajení, to se ukáže.

Hlavní postavy
Hank Voight
Antonio Dawson
Jay Halstead
Kevin Atwater
Trudy Platt
Alvin Olinsky
Sheldon Jin
Erin Lindsay
Vedlejší postavy
Lukas Perko
Dominik Perko
Ron Perry
Gustav Munoz
Trudy's Father
Edwin Stillwell
detektiv Sumners
host v kavárně
strážník
Nadia Decotis
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevV utajení
Původní názevTurn the Light Off
Rok natočení2014
Premiéra9. dubna 2014
Česká premiéra1. července 2020
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Sledovanost premiéry6 490 000 diváků (1,60 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody