Policie Chicago

Halstead je vyšetřován vnitřním oddělením, neboť je podezřelý z vraždy Lonnieho Rodiegera. I když ostatní členi rozvědky dobře vědí, že to Halstead neudělal, předpisy jsou předpisy, a Jay se tak musí vzdát odznaku a zbraně, alespoň prozatím. Mezitím vyšetřuje Voightův tým vraždu advokáta, který už za mříže dostal pěknou řádku syčáků. Jeho tělo najde Kelly Severide v kufru auta zúčastněného při autonehodě. Celý případ začne nabírat na obrátkách, když se tělo majitele vozy, ve jehož kufru bylo tělo doktora, najde zalité v kyselině. Navíc, k týmu je přidělena policistka Sumnerová, se kterou se Voight musí naučit spolupracovat. Ne každému totiž vyhovují jeho pracovní metody.