plakát seriálu

Policie Chicago

(Chicago P.D.)

Epizoda 2×06 – Za mřížemi (Prison Ball)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Rozvědka je přivolána k případu brutální vraždy desetileté dívky, která byla jedinou svědkyní v jiném případu a měla svědčit u soudu. Jenže jediný podezřelý je ve vězení a pod ochranou vlády, která se z něj snaží dostat jeho dodavatele při nelegálních činnostech. Ruzek, Atwater a Antonio tak musejí v utajení do vězení, aby z podezřelého vytáhli co nejvíce informací a možná i přiznání, aniž by se to vláda dozvěděla. Jenže podezřelého mají přesunout do programu na ochranu svědků. Všichni tři tedy mají jen málo času. Roman a Burgessová mají mezitím na starosti policejní průzkumníky. Ti jim ale dají zabrat mnohem více, než by čekali. Obzvláště když jim utečou a začnou demolovat město.

Promo k epizodě
Hlavní postavy
Hank Voight
Antonio Dawson
Jay Halstead
Kevin Atwater
Trudy Platt
Alvin Olinsky
Sean Roman
Erin Lindsay
Vedlejší postavy
Joe Pineiro
Katie Hughes
Vinessa Atwater
Carter
Stevie Fedoruk
James Grant
vězeň
strážný
majitel obchodu
velitel Fisher
zvláštní agent Eric Collins
Devon Tucker
Warden John Riggs
strážník Parish
státní zástupce Steve Kot
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZa mřížemi
Původní názevPrison Ball
Rok natočení2014
Premiéra5. listopadu 2014
Česká premiéra6. července 2020
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka42 minut
Sledovanost premiéry6 150 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody