plakát seriálu

Policie Chicago

(Chicago P.D.)

Epizoda 3×23 – Začni kopat (Start Digging)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Voightův vnouček, syn Justina a Olive, slaví první narozeniny. Vtom je ale Hank odvolán na místo činu s mrtvou ženou v kufru. Žena je spoutaná ostnatým drátem a má podříznuté hrdlo. To Hank ještě netuší, že vražda této ženy, Melissy Wildsové, bude tak osobní. Postupně se totiž ukazuje, že Melissa se důvěrně znala s Justinem a právě jeho tělo je další, které Hank s týmem nacházejí. Případ dostává osobní rozměry. Hanky vypisuje odměnu za jakékoliv informace, ač má být z případu oficiálně stažen s celým týme, získává indície od všech podezřelých svými osobitými metodami a pomalu se blíží k tomu, kdo to Melisse a jeho synovi provedl. A s tímto mužem má Hank v plánu svou verzi spravedlnosti. Vedle toho má být Hank povýšen na poručíka a na místo velitele rozvědky je zvažován Antonio. Sean Roman odchází od policie, ale napřed je třeba ujasnit si s Kim, jak to do budoucna mezi nimi bude.

Hlavní postavy
Hank Voight
Antonio Dawson
Jay Halstead
Kevin Atwater
Trudy Platt
Alvin Olinsky
Sean Roman
Erin Lindsay
Hostující hvězdy
Sharon Goodwin
Maggie Lockwood
Vedlejší postavy
záchranář
Emma Crowley
Tegan Wilds
Justin Voight
Dillon James
Craig Gurwitch
Kevin Bingham
Tricia Reynolds
velitel Chet Harper
velitel Arthur Banks
Roger Simpson
paní Childsová
policista
Carl 'Ginger' Hearnes
Olive Morgan Voight
muž v klubu
matka Triciy
velitel Tim O'Leary
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevZačni kopat
Původní názevStart Digging
Rok natočení2016
Premiéra25. května 2016
Česká premiéra26. července 2020
Typ epizodyPoslední epizoda série
Délka42 minut
Sledovanost premiéry6 880 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody