(Ruzek se baví o své snoubence s Olinskym, před tím, než jdou do terénu.) Ruzek: Kdy naposled sis čistil zuby? Olinsky: Mám předstírat bezďáka, chlape.
Halstead: Vždycky řídíš, to se mi nelíbí. Lindsay: Služebně starší mají přednost. Halstead: Tuhle práci mám dýl. Lindsay: Já jsem v téhle jednotce dýl. Halstead: Hele... Cítím se jako muž v domácnosti.