Policie Hamburk

Policisté vyšetřují případ podivného vloupání do obchodu s elektronikou. Lupič si však neodnesl žádné zboží...

Na okrsek přijede na výměnnou stáž z Mnichova vrchní komisař Peter Leitl. Stává se přechodným partnerem Franzi a spolu s ní i ostatními z oddělení vyšetřuje případ vloupání do elektro prodejny pana Scholzeho. Ten je diabetik, a když si v koupelně ráno píchal inzulin, pachatel ho tam zamkl a vykradl mu sejf. Scholze se pak lehce zranil při pokusu vylézt oknem...

Pátrání ukáže, že Scholze je na tom finančně špatně. Zničilo to jeho manželství, musel propustit sekretářku paní Richterovou, které ještě dluží tři výplaty a snížit úvazek už jedinému zaměstnanci Drewsovi. Scholze od počátku tvrdí, že v sejfu bylo pouze zhruba 300 eur. Už skutečnost, že pachatel si neodnesl žádné zboží, je podivná, stejně jako fakt, že Scholze nemá o objasnění případu evidentně zájem. Jeho žena, která s ním do té doby nekomunikovala, se náhle ke vloupání přizná. Peter s Franzi však brzy odhalí, že lže. Stále však nemohou zjistit, co tak cenného v sejfu mohlo být...